Web Analytics
Help with translation plz

News:


     

Main Menu

Help with translation plz

Started by freezoid1, October 24, 2011, 10:14:07 PM

Previous topic - Next topic

freezoid1

Hey.
Could any1 help me translate/check something for studies?
I guess it gonna be almost finished project (not much) and I need some1 to check if its done right.

So any1 can help? (in few days)

freezoid1


freezoid1

Quote from: darkcore on October 25, 2011, 04:04:37 PM
what do u need  feo from arena  xD
I need some1 who knows spanish very well and can check project for mistakes
can u?

Emtek

Quote from: darkcore on October 25, 2011, 10:02:46 PM
y

depende.

Las reglas de la ortografia en argentina no son las mismas que en españa. Al igual que las palabras. Si el profesor se espera encontrar un trabajo en Español de Europa y ve palabras como "onda" "enojado" y muchas palabras que poneis una "C" en vez de una "S" pues quizas le suspendan y todo xd


Quote from: freezoid1 on October 25, 2011, 09:10:29 PM
I need some1 who knows spanish very well and can check project for mistakes
can u?

we can check, just copy your project here.
Hellraiser x25
Hinoue sps/es

Dragon x15
Hinoue sps/es  SOLD - NOT ME
Hinou3 he/pal   SOLD - NOT ME


freezoid1

thx for your help guys!
topic can be closed  :)

Sebulba


Guillermus


Emtek

Hellraiser x25
Hinoue sps/es

Dragon x15
Hinoue sps/es  SOLD - NOT ME
Hinou3 he/pal   SOLD - NOT ME